BOOK REVIEW: “TRANSLATION AND CULTURAL MEDIATION. INSIDE AND OUTSIDE PERSPECTIVES ON ROMANIAN LANGUAGE, CULTURE AND LITERATURE”, EDS. ROXANA CIOLĂNEANU & PAUL NANU, UNIVERSITY OF TURKU, 2018, 271 P.

GRIGORIU, Brîndușa

BOOK REVIEW: “TRANSLATION AND CULTURAL MEDIATION. INSIDE AND OUTSIDE PERSPECTIVES ON ROMANIAN LANGUAGE, CULTURE AND LITERATURE”, EDS. ROXANA CIOLĂNEANU & PAUL NANU, UNIVERSITY OF TURKU, 2018, 271 P.

dc.coverage	STUDIA UBB PHILOLOGIA, LXIII, 4, 2018, p. 235 - 239	en-US
dc.creator	GRIGORIU, Brîndușa
dc.date	2018-12-17
dc.date.accessioned	2026-02-21T08:40:42Z
dc.description	In a generous deployment of erudition emerging from different fields of Romanian traductology and philology, the collective volume edited by Roxana Ciolăneanu and Paul Nanu invites readers from the Romanian- and English-speaking worlds to explore the complex theorization of a paradigmatic change in which translation becomes “an agent of change, [a way in which] cultures meet and engage into a dynamic process of knowledge exchange and mutual influence.” (Introduction, p. 7), rather than a matter of decoding and recoding meaning from one language to another. The Introduction itself (/ Cuvânt-înainte) is a bilingual plea to approach this fascinating interplay of identity and difference.	en-US
dc.format	application/pdf
dc.identifier	https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbphilologia/article/view/3270
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.14637/657
dc.language	eng
dc.publisher	Babeș-Bolyai University / Cluj University Press	en-US
dc.relation	https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbphilologia/article/view/3270/3162
dc.rights	Copyright (c) 2018 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia	en-US
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	en-US
dc.source	Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia; Volume 63, No. 4, 2018; 235-239	en-US
dc.source	2065-9652
dc.source	1220-0484
dc.source	10.24193/subbphilo.2018.4
dc.title	BOOK REVIEW: “TRANSLATION AND CULTURAL MEDIATION. INSIDE AND OUTSIDE PERSPECTIVES ON ROMANIAN LANGUAGE, CULTURE AND LITERATURE”, EDS. ROXANA CIOLĂNEANU & PAUL NANU, UNIVERSITY OF TURKU, 2018, 271 P.	en-US
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	text	en-US

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1

Name:: 3162.pdf
Size:: 227.53 KB
Format:: Adobe Portable Document Format
Description:: PDF imported from OJS (https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbphilologia/article/download/3270/3162)

Download

Collections

Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia